Título: La residencia de estudiantes
Autor: Yoko Ogawa
País: Japón
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788493904562

Llega a las librerías La residencia de estudiantes, la nueva novela de la escritora japonesa Yoko Ogawa, suceso de ventas con sus libros anteriores, como La fórmula preferida del profesor, El embarazo de mi hermana, Perfume de hielo y La niña que iba en hipopótamo a la escuela. Al igual que obras anteriores, algunas de las cuales han sido reseñadas en nuestro blog, nuevamente la versión en español llega de la mano de Editorial Funambulista.
La narradora, protagonista de esta novela, comienza recibiendo una llamada del primo al que no ve desde la infancia: él ha ingresado a la universidad y tiene un favor que pedirle, pide que interceda para poder obtener plaza en la residencia de estudiantes donde ella seis años antes se alojó. A partir de allí comienzan las visitas de la protagonista a la residencia (sin que por ello aparezca su primo) y su reencuentro con el director del establecimiento, un hombre que sufre una extraña enfermedad.
Con el estilo que les es familiar a los lectores, suave e íntimo, y apoyándose en descripciones de maravillosa e inquietante sutileza, Ogawa construye una trama que atrapa, con un crescendo y un final dignos del mejor cine de Alfred Hitchcock.
Yoko Ogawa es la novelista más leída en Japón desde hace veinte años. Estudió en la Universidad Waseda de Tokyo. Y comenzó su carrera literaria en 1986, inspirada por sus lecturas de los clásicos nipones, El diario de Ana Frank y las obras de Kenzaburo Oé. Ya con su primera novela, Cuando la mariposa se descompone, obtiene en 1988 el prestigioso Premio Kaien, y desde entonces su fama no ha hecho más que crecer. En 1991, logra el gran premio Akutagawa por El embarazo de mi hermana.

Título: Los sueños de Helena
Autor: Eduardo Galeano
País: Uruguay
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788492412969

«Durmiendo, nos vio. Helena soñó que hacíamos fila en un aeropuerto igual a todos los aeropuertos y estábamos obligados a pasar, a través de una máquina, nuestras almohadas. En cada almohada, la almohada de anoche, la máquina leía los sueños. Era una máquina detectora de sueños peligrosos para el orden público.»
En varios libros suyos, Eduardo Galeano ha dado cuenta de los extraordinarios sueños de su mujer Helena. Microrrelatos plenos de símbolos, de ideales y de vivencias, los sueños de su esposa aparecen magistralmente narrados por el escritor uruguayo. Este libro, Los sueños de Helena, los junta por primera vez como si de un único gran relato se tratara. En las ensoñaciones aparecen diversos personajes: amigos, desconocidos, viajes, exilios y reencuentros… todos ellos se entretejen en un itinerario de aventuras. En esta edición, Isidro Ferrer ha interpretado con sus esculturas toda la belleza de unas historias soñadas para soñadores de cualquier edad.
El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano ha conseguido retratar con agudeza en sus obras la sociedad contemporánea y sus fantasmas, ideales y pesadillas. Su vocación periodística marca toda su producción literaria, y sus escritos reflejan una escritura de urgencia y de denuncia con la que logra retratar la cotidianeidad de unos tiempos difíciles. Las historias narradas por Galeano son pequeñas, casi minimalistas, y se sitúan al margen de las grandes gestas y de sucesos pomposos, con el fin de no apartarse del devenir de los acontecimientos históricos.
En este mismo blog, de este autor hemos reseñado El libro de los abrazos y Las venas abiertas de América Latina.

Título: Palabras envenenadas
Autor: Maite Carranza
País: España
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788468303178

La editorial EDEBÉ nos presenta Palabras envenenadas, la novela con la cual Maite Carranza ganó el Premio Nacional de Literatura juvenil 2011. Se trata de una novela en principio dedicada al público juvenil, pero con un tema fuerte y actual que seguramente también interesará a los lectores adultos. En algunas oportunidades, la verdad permanece oculta en la oscuridad y únicamente se ilumina al abrirse una ventana. Este libro es al mismo tiempo un relato apasionante que disecciona la hipocresía de la sociedad española moderna, como así también una denuncia valiente de las devastadoras consecuencias del abuso sexual en la infancia, y su invisibilidad en la sociedad en la que vivimos.
Palabras envenenadas es una historia de mentiras, secretos, engaños y falsas apariencias que pone el dedo en la llaga sobre mitos incuestionables. Una crónica de un día agitado, que se vive a contrarreloj. Los protagonistas son tres personas cercanas a Bárbara Molina, una chica que cuando tenía quince años desapareció misteriosamente. Este misterio lleva cuatro años sin haberse resuelto, pero ahora se verá removido por nuevas claves.
La autora nació en Barcelona, en 1958. Estudió Antropología y previamente a dedicarse a la escritura de novelas y guiones, fue profesora en un instituto de Bachillerato. Ha publicado más de cuarenta títulos, y ha sido merecedora de importantes premios literarios, a saber el Premio de la Crítica Serra d’Or y el Premio EDEBÉ de literatura infantil. Sus libros han sido traducidos al francés, el portugués, el alemán, el griego y el polaco. Actualmente compagina la creación literaria con las tareas de guionista y la docencia universitaria de guiones. Con su trilogía La guerra de las brujas cobró fama a nivel internacional como novelista de género fantástico.

Título: Hambre y seda
Autor: Herta Müller
País: Alemania
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788498416190

Hambre y seda es el más reciente libro que se publica en español de Herta Müller, escritora alemana que ganara el Premio Nobel de Literatura 2009.
“Para quien nunca ha vivido la experiencia de una dictadura muchas cosas suenan casi increíbles. Pero ¿a quién creer, si no es a una escritora de la talla de Herta Müller? Habla de experiencias vividas en carne propia. Lo personal no puede separarse de lo político. (…) La patente autenticidad de estos relatos es la mejor constatación de las conclusiones políticas y morales que se extraen de ellos. No sólo remiten al pasado en Rumania, sino también al presente de la Alemania recién unificada. Por ejemplo, al conflicto entre este y oeste, o a la xenofobia”. Die Woche
Herta Müller estudió Literatura Rumana y Alemana en la Universidad del Oeste de Timisoara, ya por ese entonces integraba un grupo de escritores defensores de la libertad de expresión en el régimen del dictador Ceaucescu. Trabajó como traductora en una empresa de ingeniería, de la que fue despedida por negarse a colaborar con la policía secreta. Entonces comenzó a ganarse el sustento dando clases de alemán y trabajando en parvularios, hasta que en 1987 se exilió a Berlín. Ha sido profesora invitada en varias universidades, y residente en la de Berlín. Ha obtenido numerosos premios, y es miembro de la Academia alemana de Lengua y Literatura.
Ha mantenido siempre una posición crítica respecto a la situación en Rumania tras Ceaucescu. Sus libros y ensayos reflejan la opresión y sus consecuencias en las personas.

Título: Catálogo de juguetes
Autor: Sandra Petrignani
País: Italia
Año de publicación: 2011
ISBN: 9788483930908

La editorial Páginas de Espuma ha publicado este catálogo que seguramente despertará nostalgias y añoranzas entre los lectores adultos. Por ello, resulta el libro ideal para obsequiar en esta Navidad. Este Catálogo de juguetes nació de la iniciativa de la escritora italiana Sandra Petrignani. Todo comenzó cuando Petrignani observó que la relación que su pequeño hijo Guido, de cinco años –nacido en 1983-, tenía con sus juguetes y su forma de jugar era muy diferente a la que ella había experimentado en su infancia.
Catálogo de juguetes recoge los juguetes y juegos propios de los niños que nacieron –como la autora– a principios de la década del cincuenta, los hijos de posguerra. Este catálogo, al mismo tiempo íntimo y universal, melancólico y vital, es uno de los libros más originales y poéticos de los últimos tiempos, mezcla de Georges Perec con una Alicia que, tras atravesar el espejo, se ha vuelto adulta.
Catálogo de juguetes recibió estupendas críticas. Dijo Ian McEwan: “Un ejercicio encantador”. Dijo el suplemento literario del Times: “un viaje por la niñez a través de sesenta y cinco juguetes y juegos”.
La autora de este libro es la escritora y periodista italiana Sandra Petrignani. Ha publicado varios relatos, novelas, ensayos y guiones. A lo largo de su carrera ha recibido prestigiosos premios, como el Elsa Morante. Petrignani se ha hecho más conocida a nivel internacional por sus ensayos, como La escritora vive aquí, que por su obra narrativa, siendo Catálogo de juguetes su antología de relatos más conocida.